索菲恩诚聘实验技术员、销售、维修工程师（上海）

丹麦索菲恩（Sophion Bioscience A/S）是全球最早的专业全自动膜片钳生产企业，公司的研发总部位于丹麦哥本哈根，在全球二十多个国家和地区设有分支和代理机构。 索菲恩提供适合不同研究需要的全自动膜片钳工具，主要包括QPatch和Qube两大系列，在离子通道靶点的药物研发、基础研究和药物临床前心脏安全性评价等多个领域得到广泛的应用。
 
QPatch系列产品包括3个型号的全自动膜片钳系统：QPatch 8， QPatch 16和 QPatch 48. 他们兼顾各个层次通量的需要，为用户提供基于完美高阻抗封接的高品质膜片钳数据。Qube是新一代高通量离子通道筛选系统，专为每日需要采集上万数据点的大型实验室设计，可同时进行384组实验的记录，它的出现架起了连接高通量筛选和高质量离子通道分析方法之间的桥梁。此外，Sophion 还提供为QPatch 和Qube优化的表达各种离子通道的细胞系——QCells.
 
目前，索菲恩的用户已遍布全球多个国家和地区，全球排名前列的药物研发企业，大型CRO公司和顶尖高校的药物研发机构都有装备索菲恩高通量全自动膜片钳系统。经过将近20年的技术发展以及在中国市场10年的历练，索菲恩产品被国内企业和高校广泛认可。为了更好地服务用户和开拓市场，丹麦索菲恩上海代表处诚聘以下职位：
 
1. 实验技术员
Responsibilities:
· Cell culturing of stable cell lines
· Perform experiments with automated patch clamp system
· Customer support and troubleshooting
 
Qualifications:
· Good English skills
· Bachelor degree in Biology or similar fields
· 1-3 years ' working experience in cell culturing
· Strong communication skills and ability to work as part of a team
· Experience in patch clamp will be a plus
 
2. 电生理销售工程师
Responsibilities:
· Meet or exceed quarterly and annual sales goals in assigned territory
 
· Communicate with scientists in academia, industry and government labs about their work with a goal of learning what they do and what they need
· Respond to customers inquiries and provide routine customer support and troubleshooting
· Coordinate and conduct seminars and instrument demonstrations
· Attend and participate in conferences, trade-shows, and workshops to build sales pipeline
· Maintain working knowledge of literature reference database and applications
 
Qualifications:
· Degree in Neuroscience, Pharmacology, Physiology or similar field preferred
· Sales experience preferred
· Strong communication and presentation skills
· Ability to work in a fast paced, interdisciplinary environment
· Ability to work as part of a team of scientists, sales personnel and support staff to develop and expand the market
· Good English and computer operation skills
· Significant travel may be required
 
3. 维修工程师
Responsibilities:
· Perform product installations and training
· Respond to service calls and provide routine technical support and troubleshooting
· Support the sales team to expand the market
 
Qualifications:
· Good English skills
· Bachelor degree in Mechanical Engineering or similar fields preferred
· 2-5 years ’working experience
· Strong communication skills and ability to work as part of a team
· Ability to work in a fast paced, interdisciplinary environment
· Significant travel may be required

有意向请发送简历至：bqi@sophion.com