2013年美国生物技术大会暨展览会组团考察通知

 

2013年美国生物技术大会暨展览会将于2013年4月22日-25日在芝加哥McCormick会展中心举办。我司将组织中国企业以特装的形式参加该展，特邀你司参加。

 

 

美国生物技术大会暨展览会始创于1993年，每年举办一届，其宗旨是致力于生物技术和医药产业的发展及国际间的交流合作，促进生物产业的全面进步。目前，该展会已经发展成为全球最大规模和最高档次的生物技术盛会，在业界享有极高的声誉。我国生物技术产业尚处于初步发展阶段，该展会将成为我国生物技术企业面向全球开拓产品和服务市场，寻求合作和建立渠道的重要平台。

 

 

2012年美国生物技术大会暨展览会以连结、合作和创新为主题，共吸引了来自65个国家和美国48个州的15000多个生物技术药物研究机构、生产商、开发商、法律咨询和专利技术转让服务商、生物技术园区和投资商参加。展览展示区总面积170,000多平方英尺，共1800余家公司参展。论坛讲座区则在4天的时间里举办了横跨15个议题的125场会议。其中最核心的“一对一对接会”吸引了来自65个国家的4000多家公司，在4天时间里举办了25000余场小型对接。

 

该展会的国际化特点非常突出，法国、英国、澳大利亚、巴西、日本、韩国、印度、中国等35个国家和地区以大型特装的国家馆参展，占展会总面积30%以上，参观观众中也有37%来自美国以外地区。

 

各国政府高层也都高度重视。2012年美国生物技术大会到访的政要包括：马来西亚副总理，阿根廷、澳大利亚、加拿大、墨西哥和新西兰的部长级官员，俄罗斯工贸部副部长，美国麻州州长等。不少外国政要还在展会期间组织专项活动，推广该国生物产业政策，吸引专业技术人才到该国发展或创业。

 

美国生物技术大会定位高端，不对普通观众开放，只限专业观众参加，普通一天的观展门票为199美元/人，而参加专业论坛会议的费用则根据会议内容的不同高达500~3000美元/人不等。高价门票限制了普通观众的参与，但展会现场依然人流涌动，气氛热烈。从我会参展情况来看，来访客户全部都是资深业内人士，且普遍都是能做决定的公司高层。客商来了目的性很强，洽谈直奔主题，或要购买什么样的中间体，或计划投资设厂咨询政策，或具体有什么项目需要合作，或有专利要转让想找中国法律咨询等等，说的问题都相当专业。

 

另外，500美元以上注册参会的客商都会发给一个用户名和密码，可利用展会主办方美国全球生物技术工业组织强大的网上“One on One”配对系统，发布产品信息和需求信息，直接约见客户。曾使用过该系统的客商都对其高效性赞不绝口。某客户曾表示，单纯坐在展位上等别人来换名片非常被动，一天能见客户的量很少，而且专业很多不对口，能深入交流的就更少了。而这个One on One系统，能让她一天轮流约见20~30名深入交流的客户，这些能约到的人，都是真正对她公司的业务感兴趣的人，客户有效率能达到50%左右。美国生物技术大会这种网络配对和实体展览相结合的方式，让展会的交流和贸易效果更加出色。

 

 

今年是我司第二次组织国内企业参加全球顶级的生物技术展会。与去年第一次参展相比，今年我会组展工作有了长足的进步。

 

共有11家来自北京、上海、湖北、山东、广东、云南等6个省、直辖市的科技园、行业协会及企业参加我会组织的中国馆，展出生物科技园设施、地方招商引智优惠政策、专利保护法律服务、生物制剂、中间体、植物提取物等，并在展会现场散发了国家知识产权局编写的《中国知识产权保护白皮书》。

 

中国馆分为生物科技园区、生物企业区和法律服务区三大板块。其中生物科技园区占中国馆60%面积，5家国内知名的生物科技园、1家地方生物产业推进办公室和1家科研机构协会参展。这些国内知名科技园区的加入极大地提升了中国馆参展商的整体水平：不少科技园的招商员都有生物专业学历，深谙生物产业多年，甚至还有海归背景。一些地方政府官员也随科技园前来推介各自地方政策优势。同时各个科技园还普遍组织园区内企业前来参会和观展：虽然中国馆展位只有16个，但以中国馆为核心组织起来的参展、参会和考察团（包括各地政府部门、科技园、企业和科学研究院，经过各地手续报批）已达70余人。

 

去年第一次组展时，我们发现美国生物技术大会暨展览会有着明显的“会展结合”的特点，我国参展商也对会议有着较为强烈的潜在需求。故今年组展筹备中，我们突破了一般参加专业性展览会的传统，从“展”和“会”两方面着手，组织中国馆。

 

在“展”方面，今年我会组织的中国馆展出面积共2000平方英尺。采用整体特装，全开放式结构，内部统一喷绘装饰，打破了以往普通贸易展9平方米标准展位的传统展出模式，为参展企业创造了舒适宁静的环境和适宜洽谈的氛围。良好的装修效果和优越的地段位置获得了参展企业、国外同行和专业观众的一致好评，也为来年我会组展招商工作奠定了良好的基础。

 

在展会期间，展团积极接待媒体采访。6月18日，美国《星岛日报》采访展团，并刊登有关报道。6月19日，美国中文电视台也采访展团，并播发了《全球生物技术大会 两岸三地争辉》的新闻。

 

为了贴合行业特点，满足企业需求，中国馆在会议活动方面也进行了卓有成效的探索：

 

2012年6月17日晚，展团组织中国馆部分参展企业参加美中生物医药协会和美国华人生物医药科技协会联合举办的“生物医药前景展望”酒会，到场100多位麻省生物医药行业的华人企业家、学者和律师，基本都是麻省生物圈里的华人精英阶层。演讲嘉宾包括哈佛大学公共卫生学院副院长、美国全球生物技术工业组织的董事、海外某风险投资公司的CEO、辉瑞公司某研发部门总经理等。借着这次机会，国内参展企业与这些海外生物产业的华人精英们有了充分深入的交流。这也为国内科技园招商引智，国内专利法律服务公司拓展市场提供了良好机遇。

 

2012年6月18日我会与展会主办方联合举办China Day活动，从早上9点到晚上8:30，全天举办8场针对中国市场的专题活动，包括小组讨论、座谈、专题讲座、推介会和联谊会等，其中两场——中国知识产权讲座和中国生物科技园推介会直接由我会负责主办。

 

2012年6月18日上午11点，贸促会专利商标事务所专家就“专利商标近年来在中国的发展”发表专场演讲。听众130余人，大部分都是外宾。除了演讲外，还安排了现场问答环节。

 

2012年6月18日中午12:00，贸促会和美国生物医药协会在Westin酒店举办了盛大的联谊午餐会。我会也借此机会，为参展单位提供增值服务，安排参展的生物科技园区向参在场对中国市场感兴趣的外方嘉宾推介各自优势。推介采用全英文ppt的形式，各科技园安排专人现场全英文讲解。

 

2012年6月18日晚6点，我会与展会主办方联合举办中国日招待宴会，邀请中国馆企业、在美华人生物企业、外国客商共150余人参加。中国驻美使馆经商参处公使衔参赞张少刚发表中英文演讲。

 

2012年6月19日，展团组织中国馆部分企业参加加拿大安大略省代表团早餐会。

 

此次在世界高端的产业展览会上我们不仅高水平地全面展示了中国生物产业发展水平、产品技术、科研成就、投资环境、法治环境，更是通过论坛会议发出了中国自己的声音——就中国知识产权立法保护、生物医药园区建设、吸引海外高端人士来华兴业等方面利用高端平台充分宣传、客观介绍、深入交流，取得了良好的贸易和传播效果：不仅单个参展企业、园区，上升到整个行业及至中国整体国家形象都借此得到有力的展示和传播，充分发挥了参展的价值。

 

 

论坛和会议是美国生物技术大会非常重要的组成部分，甚至可以说是美国生物技术大会暨展览会的核心价值。2012年大会共组织了13个专题（获得监管部门的批准并遵守相关规章制度、粮农、生物燃料和生物基化学品、生物技术专利和技术转让、全球创新和市场、卫生政策和报销制度、商业发展、创新疫苗、药物发现和开发、金融、国际案例研究、生物制品和药品的制造、个性化医疗诊断）的125个分组会议，包括如下内容：

 

1、生命科学市场:支持欧洲的医疗保健创新—国际案例研究

2、将生命科学引进市场：欧洲生物经济的方式

3、使用和吸收生物仿制药物：欧洲的经验

4、粮食和农业方面的企业社会责任

5、考量创新的影响：什么是技术转让的未来？

6、结构效益风险评估：美国食品药品监督局、欧洲药品管理局和工业导向在哪里？

7、通过美国食品药品监督局的举措、里根尤德尔基金会和公私伙伴关系促进监管科学-我们是在进步吗？

8、是成就你的公司还是毁掉你的公司取决于你如何管理你的联盟

9、对有关个性化医疗诊断的知识产权挑战

10、俄罗斯医疗卫生行业和监管体系的创新转型——2020年将到达极限么？

11、候选药物开发项目为基础的新的商业模式

12、寡核苷酸为基础的疗法：从概念到临床验证用了20年的时间

13、新世界：美国的授权后复审——我们能从欧洲、日本、印度河澳大利亚过去的经验中学到些什么？

14、在第112场大会中会发生什么出现什么？

15、加快进入公共部门市场

16、儿科生物制品在美国的发展：“儿童用药研究法案”和“生物制品的价格竞争与创新法案”的落实实施

17、通过证据的产生来演示“搭配诊断”或者“治疗组合”的价值

18、不要卖掉新开发产品！

19、探究可信赖医疗组织世界：付款人、患者和制药工业的相互影响

20、内部与外包作业——生物制药大辩论

21、成功的生物技术平台技术知识产权战略

22、治疗性癌症疫苗：再次对产品渠道抱以希望

23、推动创新和技术商业化的模式和框架：以意大利为例——围绕外切体研究其在癌症诊断中的应用

24、一个以消费者为中心的医疗破坏性方案：创建“个性化医疗保健的路线图”

25、《处方药申报者会费法案》的产生的影响和相关的分析：法规事务专业人员需要了解什么？

26、探索全球卫生投资的创新模式：讨论在解决全球卫生方案的工作中独特的伙伴关系

27、面对面会议：我应该是留还是走？一场交互式的模拟辩论

28、从科技到商业：马来西亚的策略旨在推动生物经济的发展

29、关于生物燃料和可再生能源的经验教训：生物技术公司和大型制药商似曾相识？

30、基因生物技术作物的选择：一项在专利到期和海外认证方面相关的责任和数据补偿协议

31、来自现实世界的证据和健康结果：制药公司增长的新引擎与患者利益

32、专利性的近期发展：：普罗米修斯、无数、克拉森以及诊断方法的专利性

33、2012年以后的疫苗：加快全球进程的可持续发展商业解决方案

34、今天的哪种方式会吹入你的心田？平衡你的企业战略和不断改变的现实环境

35、诊断分析：个性化医疗的关键

36、调整激励机制——医疗制度创新的一个先决条件

37、搭配诊断中的商业发展机遇

38、欧洲药品管理局/美国食品药品监督局大会堂

39、电燃料的生物技术研发：加入型代替燃料的途径和加工

40、在资源有限的情况下增加癌症药物的供应：未来设定的模式

41、这会令你心动吗？那就请你把握当下金融市场的脉搏

42、通过卫生信息技术解决方案的个性化医疗：一种新的商业价值驱动

43、干细胞：将科学应用于治疗和商业机会的发展

44、转基因作物和公共卫生

45、油田生物经济的前景：在中东开创一条新的燃油通道机会 

46、医疗报销政策是癌症治疗的一个障碍吗？

47、跨越国界和边界：促进国际合作的新战略

48、美国食品药品监督局大会堂

49、融资先进的生物燃料厂、综合生物炼油厂，包括附属的生物质发电业务

50、基因组排列技术——如何转换少量的A’、 T’、 C’和G’才能改变世界

51、解决大流行病问题的国际方案——比仅仅一个村庄付出更多的代价

52、充分利用公司资产的新型证券

53、优先使用权和贸易机密：选择一种新的知识产权取代专利是为了保护生物技术在内部应用创新方面的自由开发

54、俄罗斯：俄罗斯生物技术商业化的模式和框架

55、研究交易结构的“32种风格”：都在寻找单纯条款书之外的信息

56、抗慢性传染病的治疗性疫苗：疫苗与微生物的第2部分

57、传统的制造商请注意：一次性技术正在以怎样的方式改变生物制造的世界！

58、转化成创新治疗的纳米技术

59、什么政策的变化能够是个性化医疗成为可能？

60、整个产业界、学术界以及政府机构如何加入了英国生物科学空间——增强对话的结果

61、医药学院：新医药研发引擎和超越

62、通过和学术界的GMP制造商合作来加快产品开发

63、当你等待找零钱的时候：用于生物技术的其他资金来源，以及如何保护这些资金来源

64、个性化医疗的商业化：利益相关者成功的秘诀

65、为全球卫生研发筹资的创新途径

66、微型藻类生物：在燃料或生物基化学品中占的比重大吗？

67、脑部疾病的新前沿

68、抗癌的超级目标：科技越先进，患者和抗癌的控制效果就越好

69、信托战略：从使消费者接受过渡到使消费者行动

70、韩国卫生技术的未来：生物和医药产业的研发和商业机遇

71、围绕此项突出主题—— 一场斗智斗勇的生物技术战

72、谨防最薄弱的环节！缓解供应链风险：风险管理和风险转移策略的最佳实践

73、巴西人的创新模式

74、在现实世界中共存的状态：生物技术和有机物质如何作用

75、美国食品药品监督局的指导方针帮助还是阻碍了抗生素的发展

76、创新和价值：目前在医疗保健方面”鸡与蛋”之争的辩论

77、改变目标：如果摆脱今天现有环境的限制去构建一个自由的生物技术王国？

78、重组抗体结合的双重目标：悬而未决的问题和潜在的解决方案

79、墨西哥生物技术商业化的新兴模式

80、新兴市场成为战略市场：生物技术寻求国际化的研发、制造和市场机遇

81、实施一项综合的肿瘤治疗模式，其在质量和效果方面持续又明显

82、开拓创新——制药和基金会在早期与学术界的合作以及转化型研究合作中融资以加快创新

83、美国专利发明法案下的专利与欧洲专利实践相比较

84、以患者为中心的药物发展战略重大疾病种类的市场机遇

85、扩大并向外扩展：细胞和工程组织疗法生物制造业

86、支持欠发达市场的转基因作物开发

87、大型制药企业在早期的合作寻找什么？

88、瑞士的成功案例：有前途的生物技术副产品来自苏黎世联邦理工学院

89、最佳展示：如何最大限度地提高贵公司的销售潜力

90、风险投资除外：使你的资金混合多元化，以支持强劲增长

91、小患者群体的临床试验设计面临的挑战

92、不断发展的学术与产业的合作模式：投资有前途的新科学以更快地提供有差异的药品

93、影响生物标志物的诊断和个性化医疗的知识产权问题

94、实施世界卫生组织大流行性流感防范框架 —— 产业的作用与展望

95、美国食品药品监督局咨询委员会的审批过程中成功的新战略

96、新一代的农业科技：探索农业生物技术的非食品应用

97、印度的新科技发展和商业化：一路向前

98、可持续发展与温室气体认证计划——一个公平竞争的重点产业行动

99、干细胞疗法：事实还是虚构的？

100、法国技术研究所：为按比例放大和加快在传染病和微生态领域的创新而设的一个独特的模式

101、超越抗体：开发下一代蛋白质疗法

102、疾病基金会资助药物开发合作伙伴：成功构建

103、莱西-史密斯美国发明法案的颁布：美国专利法怎样的变化将会影响商业化和技术转让办公室？

104、GE农产品的环境审查

105、可互换的生物仿制药：渴望与成就之间的区别

106、大型基金加上超孵化（SI2C）：未来成功的典范

107、神话与现实：克服对市场中生化性能的看法

108、新型（干）细胞为基础的治疗和诊断：在应用之余走向个性化

109、国家卫生改革实施的情况

110、跨文化的药物开发：利用欧洲在新兴市场生物发现方面研发和技术转让的优势来创新能负担的疗法和设备

111、保护和管理新兴市场知识产权资产所面对的机遇和挑战

112、比较效能研究：传播、影响和后果

113、持续改进：考量全球范围内管理项目和质量管理体系的有效性

114、从伤口愈合到再生医学

115、利用系统生物学“快车道”的发展和新型治疗和诊断的审批

116、建立全球产品质量安全通道

117、哥伦比亚商业化的秘诀：当地制作生物技术制品的裁缝生产率高的结果等其他内容。

 

可以说，美国生物技术大会是一场伟大的论坛，使参展参会商得以实现目标并获得行业技术更新内容，帮助制定全年的商业决策。

 

 

为减轻参展企业负担，让公司把经费更好地投入展览筹备，增强展出效果，贸促会此次将免收宣传费、道具费、展品去程运费（每个展位免一个立方米），但展品进口关税、签证费及参展人员差旅费用由参展公司自负。

 

特别注意：由于美国对于药品、原药制品等产品的运输和展出要求极为严格。建议企业在展出样品前带上全套检验证明文件，尤其是美国、欧洲的认证。如尚样品尚未获取有关检验证明，建议企业尽量少带样品。样品的运输只能采用ATA单证临时进出口的形式运进美国，展会现场不允许销售或赠送，必须原样运回国内。

在展位设计方面，我司一方面将负责中国馆的整体特装，另一方面，还将要求设计人员将与参展公司一对一交流、沟通，根据展出需要制定有特色展位风格。